chore: sync packages/cli README with root for publish

Publish check requires root and packages/cli README files to match.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

packages/cli/README.md

@@ -41,6 +41,7 @@ Equip your AI Agent out-of-the-box with these capabilities, composable across co
 - **Model recommendation** — Describe your scenario and get best-fit model suggestions; supports scoped search, model comparison, and alternative discovery
 - **Fine-tuning & deployment** — Upload datasets, create text/audio/image fine-tune jobs (`finetune text|audio|image create`; text covers SFT/LoRA/DPO/CPT), probe job status non-blockingly (`finetune watch`), query per-model training capability (`finetune capability`), and deploy trained models as endpoints (`deploy text|audio|image create`)
 - **Console capabilities** — Browse the model marketplace (`model list`) and Bailian apps (`app list`), review a unified usage view (`usage summary`), check free-tier quota (`usage free`), view model usage statistics (`usage stats`), manage workspaces (`workspace list`), and manage rate limits (`quota list/request/check/history`)
+- **Asset center** — Browse and manage model-generated assets (`asset-center list/get/download`), favorites and recycle bin (`favorite`/`delete`), and storage quota (`stats`/`storage`)
 - **Local file auto-upload** — Every URL parameter accepts a local path; uploaded to free temp storage with 48-hour validity
 
 ## Showcase: One-Sentence Cinematic Video
@@ -149,6 +150,13 @@ bl quota check                                        # Current usage vs rate li
 bl quota request --model qwen3.6-plus --tpm 6000000   # Request a temporary TPM increase
 bl quota history                                      # View quota-change history
 
+# Asset center — browse, download, and manage model-generated assets (requires console login)
+bl asset-center list --type IMAGE
+bl asset-center get <asset-id> --include-download-url
+bl asset-center download --id <asset-id>
+bl asset-center stats
+bl asset-center storage
+
 # Token Plan team management (requires AK/SK, see auth below)
 bl token-plan list-seats                                # View subscription seat details
 bl token-plan add-member --account-name dev --org-id org_xxx
@@ -186,7 +194,7 @@ bl auth login --config token-plan --api-key sk-sp-xxxxx
 
 ### Console Login (OAuth)
 
-Required for console capability commands (`model list`, `app list`, `usage summary/free/stats`, `workspace list`, `quota list/request/check/history`). Opens the Bailian console in your browser to sign in.
+Required for console capability commands (`model list`, `app list`, `usage summary/free/stats`, `workspace list`, `quota list/request/check/history`, `asset-center *`). Opens the Bailian console in your browser to sign in.
 
 ```bash
 bl auth login --console

packages/cli/README.zh.md

@@ -41,6 +41,7 @@ _专为 AI Agent 打造，每个命令均可作为结构化工具调用。_
 - **模型推荐** — 描述你的场景，智能推荐最适合的模型；支持限定范围搜索、模型对比和替代发现
 - **微调与部署** — 上传数据集、创建文本/音频/图像调优任务（`finetune text|audio|image create`；文本涵盖 SFT/LoRA/DPO/CPT）、非阻塞探测任务状态（`finetune watch`）、按模型查训练能力（`finetune capability`），并把训练好的模型部署为推理服务（`deploy text|audio|image create`）
 - **控制台能力** — 浏览模型市场（`model list`）和百炼应用（`app list`），查看统一用量视图（`usage summary`），查询模型免费额度（`usage free`），查看模型用量统计（`usage stats`），管理业务空间（`workspace list`），管理限流与提额（`quota list/request/check/history`）
+- **资产中心** — 管理模型生成资产（`asset-center list/get/download`）、收藏与回收站（`favorite`/`delete`）、容量统计（`stats`/`storage`）
 - **本地文件自动上传** — 所有 URL 参数同时支持本地路径，免费临时存储 48 小时
 
 ## 示例:一句话生成一部电影短片
@@ -147,6 +148,13 @@ bl quota check                                        # 当前用量 vs 限流
 bl quota request --model qwen3.6-plus --tpm 6000000   # 申请临时 TPM 提额
 bl quota history                                      # 查看提额历史记录
 
+# 资产中心 — 浏览、下载与管理模型生成资产（需控制台登录）
+bl asset-center list --type IMAGE
+bl asset-center get <asset-id> --include-download-url
+bl asset-center download --id <asset-id>
+bl asset-center stats
+bl asset-center storage
+
 # Token Plan 团队版管理（需 AK/SK，见下方认证说明）
 bl token-plan list-seats                                # 查看订阅席位明细
 bl token-plan add-member --account-name dev --org-id org_xxx
@@ -184,7 +192,7 @@ bl auth login --config token-plan --api-key sk-sp-xxxxx
 
 ### 控制台登录（OAuth）
 
-控制台能力命令（`model list`、`app list`、`usage summary/free/stats`、`workspace list`、`quota list/request/check/history`）需要使用此登录方式。打开浏览器跳转百炼控制台完成登录。
+控制台能力命令（`model list`、`app list`、`usage summary/free/stats`、`workspace list`、`quota list/request/check/history`、`asset-center *`）需要使用此登录方式。打开浏览器跳转百炼控制台完成登录。
 
 ```bash
 bl auth login --console