Update from code changes: fix stale settings navigation paths (#7309)

* docs: remove stale settings navigation path from translated SEO pages

* docs: shorten Spanish SEO page description to fit search snippet limit

---------

Co-authored-by: mintlify[bot] <109931778+mintlify[bot]@users.noreply.github.com>

es/optimize/seo.mdx

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: "SEO"
-description: "Configura meta tags, propiedades Open Graph, URLs canónicas y ajustes SEO por página para mejorar el posicionamiento de tu documentación en motores de búsqueda."
+description: "Configura meta tags, propiedades Open Graph, URLs canónicas y ajustes SEO por página para mejorar el posicionamiento de tu documentación."
 keywords: ["meta tags", "sitemap", "robots.txt", "SEO", "search engine optimization"]
 boost: 3
 ---
@@ -466,7 +466,7 @@ También puedes especificar `noindex` para todas las páginas de tu documentaci
   ### Desactivar la indexación de todo el proyecto
 </div>
 
-Para ocultar todo tu despliegue de los motores de búsqueda manteniéndolo públicamente accesible, activa **Don't index project** en tu panel, en **Settings > Deployment > Add-ons > Visibility**.
+Para ocultar todo tu despliegue de los motores de búsqueda manteniéndolo públicamente accesible, activa **Don't index project** en la página [Add-ons](https://app.mintlify.com/settings/deployment/addons) de tu panel.
 
 Cuando se activa, Mintlify:
 

fr/optimize/seo.mdx

@@ -467,7 +467,7 @@ Vous pouvez également définir `noindex` pour toutes les pages de votre documen
   ### Désactiver l’indexation pour l’ensemble du projet
 </div>
 
-Pour masquer l’intégralité de votre déploiement aux moteurs de recherche tout en le maintenant accessible publiquement, activez **Don't index project** dans votre tableau de bord, sous **Settings > Deployment > Add-ons > Visibility**.
+Pour masquer l’intégralité de votre déploiement aux moteurs de recherche tout en le maintenant accessible publiquement, activez **Don't index project** sur la page [Add-ons](https://app.mintlify.com/settings/deployment/addons) de votre tableau de bord.
 
 Lorsqu’il est activé, Mintlify :
 

zh/optimize/seo.mdx

@@ -464,7 +464,7 @@ noindex: true
   ### 为整个项目禁用索引编入
 </div>
 
-要在保持文档公开可访问的同时让搜索引擎不收录整个部署，请在仪表盘的 **Settings > Deployment > Add-ons > Visibility** 下启用 **Don't index project**。
+要在保持文档公开可访问的同时让搜索引擎不收录整个部署，请在仪表盘的 [Add-ons](https://app.mintlify.com/settings/deployment/addons) 页面启用 **Don't index project**。
 
 启用后，Mintlify 会：