chore(picker): drop leftover references to removed timeout-ms (#2242)

src/commands/picker/mod.rs

@@ -314,7 +314,7 @@ pub fn handle_picker(
     // Speculative warm-up: the picker sorts the current worktree first, and
     // the default tab (WorkingTree = `git diff HEAD` in that worktree) is
     // what skim will render first. Kicking this off before `collect::collect`
-    // overlaps preview compute with list collection (up to 500ms budget).
+    // overlaps preview compute with list collection.
     // The real spawn later skips this key via `contains_key`.
     if let (Ok(Some(branch)), Ok(path)) = (
         repo.current_worktree().branch(),

src/testing/mod.rs

@@ -887,12 +887,6 @@ impl TestRepo {
                 "WORKTRUNK_APPROVALS_PATH".to_string(),
                 self.test_approvals_path().display().to_string(),
             ),
-            // Disable picker collect timeout to prevent flaky snapshots on slow
-            // CI runners (especially macOS).
-            (
-                "WORKTRUNK__SWITCH__PICKER__TIMEOUT_MS".to_string(),
-                "0".to_string(),
-            ),
         ]);
 
         vars