fix(support): let /bugs work on civitai.red instead of bouncing to .com (#3254)

The civitai.red Cloudflare edge rule intercepted /bugs and /canny/bugs and
302'd them to civitai.com/support?sync-account=red, forcing a cross-domain
session-sync and a second sign-in — and the sync-redirect param it passed is
never read, so users landed on /support and never reached the Freshdesk portal.

Drop /bugs and /canny/bugs from the edge rule so they fall through to the
Next.js redirect in next.config.mjs (the same Freshworks SSO handoff .com uses).
Leaves /support-portal on the trampoline for now.

NOTE: this is the checked-in copy of the rule — the live civitai.red Cloudflare
zone rule must be updated to match for this to take effect.

Co-authored-by: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

ops/cloudflare/civitai-red-redirects.json

@@ -4,7 +4,7 @@
   "rules": [
     {
       "description": "support-portal bounce (.red -> .com session-sync trampoline)",
-      "expression": "(http.request.uri.path eq \"/bugs\" or http.request.uri.path eq \"/canny/bugs\" or http.request.uri.path eq \"/support-portal\")",
+      "expression": "(http.request.uri.path eq \"/support-portal\")",
       "action": "redirect",
       "action_parameters": {
         "from_value": {