refactor(core): Check for ngMetadataName instead of instanceof. Wiz doesn't extend InjectionToken. (#60572)

In cases such as Wiz, we avoid using the InjectionToken class since it comes from @angular/core.

PR Close #60572

packages/core/src/di/r3_injector.ts

@@ -681,7 +681,8 @@ function hasOnDestroy(value: any): value is OnDestroy {
 
 function couldBeInjectableType(value: any): value is ProviderToken<any> {
   return (
-    typeof value === 'function' || (typeof value === 'object' && value instanceof InjectionToken)
+    typeof value === 'function' ||
+    (typeof value === 'object' && value.ngMetadataName === 'InjectionToken')
   );
 }