Files
ningzimu__codex-ppt-skill/docs/ko/installation.md
T
ningzimu 1378c5ac44 docs: add multilingual usage documentation (#91)
* docs: require syncing all README translations

* docs: simplify README language navigation

* docs: add multilingual usage documentation

* docs: reference multilingual documentation PR
2026-07-23 21:53:16 +08:00

5.5 KiB

설치 및 설정

한 문장으로 설치하기

아래 문장을 Codex에 직접 보내 설치를 맡기는 것을 권장합니다.

이 codex-ppt skill을 설치해 주세요. 링크: https://github.com/ningzimu/codex-ppt-skill

Codex 수동 설치

명령줄에서 다음 명령을 실행해 codex-ppt skill을 Codex의 전역 skills 디렉터리에 설치합니다.

npx -y skills@latest add ningzimu/codex-ppt-skill \
  --skill codex-ppt \
  --agent codex \
  --global

설치 후 Codex를 재시작하면 새 skill이 적용됩니다.

GitHub Releases에서 codex-ppt-skill-v*.zip을 다운로드해 압축을 푼 뒤, 그 안의 codex-ppt 폴더를 ~/.codex/skills/codex-ppt에 넣고 Codex를 재시작하는 방법도 있습니다.

이 저장소를 로컬에서 개발하는 경우, 실시간으로 수정 사항을 테스트할 수 있도록 skill 디렉터리를 Codex skills 디렉터리에 심볼릭 링크로 연결할 수 있습니다.

mkdir -p ~/.codex/skills
ln -s /path/to/codex-ppt-skill/skills/codex-ppt ~/.codex/skills/codex-ppt

OpenClaw 설치

openclaw skills install codex-ppt

OpenClaw의 skill allowlist를 사용하는 경우 허용 목록에 codex-ppt를 추가해야 합니다.

Claude Code / Hermes Agent

Claude Code:

npx -y skills@latest add ningzimu/codex-ppt-skill \
  --skill codex-ppt \
  --agent claude-code \
  --global

Hermes Agent:

npx -y skills@latest add ningzimu/codex-ppt-skill \
  --skill codex-ppt \
  --agent hermes-agent \
  --global

일반적인 대상 디렉터리는 Claude Code의 경우 ~/.claude/skills/codex-ppt, Hermes Agent의 경우 ~/.hermes/skills/codex-ppt입니다. 로컬 개발 시에는 복사 대신 심볼릭 링크를 사용할 수도 있습니다.

skill 업데이트

아래 문장을 사용 중인 agent에게 직접 보내 업데이트를 맡기는 것을 권장합니다.

codex-ppt skill을 최신 버전으로 업데이트해 주세요. 저장소: https://github.com/ningzimu/codex-ppt-skill

수동으로 업데이트할 때는 위에서 해당 agent에 맞는 설치 명령을 다시 실행하면 설치된 skill이 최신 버전으로 덮어써집니다. 또는 GitHub Releases에서 최신 codex-ppt-skill-v*.zip을 다운로드해 압축을 풀고 기존 codex-ppt 디렉터리를 교체할 수 있습니다. 업데이트 후 agent를 재시작하면 적용됩니다.

업데이트는 안전합니다. API key 등의 런타임 설정은 ~/.codex-ppt-skill/.env에, 개인 스타일 라이브러리는 ~/.codex-ppt-skill/references/에 저장되며 모두 skill 설치 디렉터리 외부에 있습니다. 따라서 skill을 업데이트하거나 다시 설치해도 사라지지 않습니다. 각 버전의 변경 사항은 Releases 페이지 또는 저장소의 CHANGELOG.md에서 확인할 수 있습니다.

이미지 생성 모델 설정

gpt-image-2 모델 사용 권한이 없다면 이 skill을 사용할 수 없습니다. 이 skill은 gpt-image-2 이미지 생성 모델에 크게 의존합니다.

gpt-image-2 사용 권한 확인 방법

  • ChatGPT Plus 또는 Pro 멤버십을 구독 중이라면 기본적으로 gpt-image-2 모델을 사용할 수 있습니다. Codex에는 이미지 생성을 위한 내장 도구가 있습니다.
  • 서드파티 프록시 API로 Codex를 사용하는 경우, 행서체로 시 한 편을 써 달라는 요청처럼 복잡한 중국어 텍스트가 포함된 이미지를 생성하게 해 보세요. 이미지가 정상적으로 생성되는지, 생성된 이미지의 중국어 글꼴에 오류가 없는지 확인하세요. 모두 정상이라면 별도 설정이 필요 없습니다.
  • 위 두 방법 모두 사용할 수 없다면 gpt-image-2 모델 사용 권한을 제공하는 프록시 API를 직접 구매해야 합니다.

보통 이미지 생성 모델을 수동으로 설정할 필요는 없습니다. Codex PPT를 사용하는 동안 AI가 이미지 생성 백엔드를 자동으로 감지합니다. 사용할 수 없는 경우 이미지 생성 백엔드 API 설정이 필요하다는 안내와 함께 설정 과정을 도와줍니다.

서드파티 API 유의 사항

이 skill에는 OpenAI 공식 이미지 생성 방식을 지원하는 스크립트가 포함되어 있습니다. 서드파티 gpt-image-2 프록시 API를 사용하는 경우 다음 정보를 제공해 보세요.

  • 프록시 서비스의 base URL
    • 프록시 서비스에서 제공한 예시가 https://xxx/v1/images/generations라면 base URL에는 https://xxx/v1을 입력합니다.
    • 프록시 서비스에서 이미 https://xxx/v1을 제공했다면 한 단계를 더 추가하지 마세요. 그렇지 않으면 .../v1/v1이 됩니다.
    • OpenAI 공식 서비스를 사용하는 경우 OPENAI_BASE_URL을 입력하지 않아도 됩니다. 기본값은 공식 주소인 https://api.openai.com/v1입니다.
  • 프록시 서비스의 API key
  • 프록시 서비스의 구체적인 gpt-image-2 모델명

위 정보를 AI에 제공한 뒤 이미지 생성을 시도하세요. 실행되지 않는다면 사용하는 프록시 서비스에 OpenAI 이미지 생성 인터페이스와 완전히 호환되지 않는 자체 이미지 생성 방식이 있을 수 있습니다. 프록시 서비스의 공식 이미지 생성 문서를 AI에 전달해 스크립트를 학습하고 조정하도록 하세요.