docs(installation): 补充 skill 更新方法说明 (#85)

- 安装与配置页新增「更新 skill」小节：一句话让 agent 更新、
  重跑安装命令覆盖、Releases zip 替换三种方式，更新后重启生效
- FAQ 新增「如何更新 skill 到最新版本」条目
- README / README_en 安装节新增「更新」小节
- 说明 API 配置与个人风格库在安装目录之外，更新不会丢失

docs/README.md

@@ -16,7 +16,7 @@ Codex PPT 是一个面向 Codex 的 PPT 生成 skill，也可在 Claude Code、O
 
 - [快速开始](quickstart.md)：第一次使用时的最短路径、示例命令和产物说明。
 - [设计理念](design.md)：为什么采用图片式 PPT、阶段确认和双 skill 分工的设计。
-- [安装与配置](installation.md)：Codex、OpenClaw、Claude Code、Hermes Agent 的安装方式，以及 API/CLI fallback 配置。
+- [安装与配置](installation.md)：Codex、OpenClaw、Claude Code、Hermes Agent 的安装与更新方式，以及 API/CLI fallback 配置。
 - [标准工作流](workflow.md)：从大纲确认、风格确认、后端确认、样张确认到整套生成和组装的完整流程。
 - [风格与个人风格库](styles.md)：12 种内置风格预览、仿照参考材料复刻风格，以及把满意的风格保存到个人风格库长期复用。
 - [常见问题](faq.md)：可编辑性、API key、样张、素材插入、单页修改等高频问题。

docs/faq.md

@@ -18,6 +18,10 @@
 
 需要注意的是，不同 agent 的图片生成能力和工具接口不一样。如果不是在 Codex 中使用，通常需要配置 `gpt-image-2` 或第三方 OpenAI 兼容格式的生图 API。具体配置方式可以参考[安装与配置](installation.md)，并在使用过程中让 AI 根据当前环境引导完成。
 
+## Q：如何更新 skill 到最新版本？
+
+重新执行一遍安装命令即可覆盖为最新版本，或者直接让 agent 帮你更新，然后重启 agent 生效。API key 配置和个人风格库都存放在 skill 安装目录之外，更新不会丢失。具体命令参见[安装与配置](installation.md)。
+
 ## Q：为什么第一张样张不错，后面的页面又变差或风格不一样？
 
 这通常说明“样张风格”没有被稳定传递到后续页面，或者后续页面在生成时换了提示词、换了后端、换了子智能体执行方式。

docs/installation.md

@@ -60,6 +60,18 @@ npx -y skills@latest add ningzimu/codex-ppt-skill \
 
 常见目标目录：Claude Code 使用 `~/.claude/skills/codex-ppt`，Hermes Agent 使用 `~/.hermes/skills/codex-ppt`。本地开发时同样可以用软链接替代复制。
 
+## 更新 skill
+
+推荐直接把下面这句话发给你的 agent，让它帮你更新：
+
+```text
+请帮我更新 codex-ppt skill 到最新版本，仓库是：https://github.com/ningzimu/codex-ppt-skill
+```
+
+手动更新时，重新执行上面对应 agent 的安装命令即可，会用最新版本覆盖已安装的 skill；也可以从 [GitHub Releases](https://github.com/ningzimu/codex-ppt-skill/releases) 下载最新的 `codex-ppt-skill-v*.zip`，解压后替换原来的 `codex-ppt` 目录。更新完成后重启 agent 生效。
+
+更新是安全的：API key 等运行时配置保存在 `~/.codex-ppt-skill/.env`，个人风格库保存在 `~/.codex-ppt-skill/references/`，都在 skill 安装目录之外，更新或重装不会丢失。每个版本的变更内容可以查看 [Releases 页面](https://github.com/ningzimu/codex-ppt-skill/releases)或仓库的 `CHANGELOG.md`。
+
 ## 生图模型配置
 
 如果你没有 `gpt-image-2` 模型的使用权限，就无法使用该 skill。该 skill 强依赖 `gpt-image-2` 生图模型。