⬆ Bump ruff to 0.9.4 (#13299)

* ⬆ Bump ruff from 0.6.4 to 0.9.4

Bumps [ruff](https://github.com/astral-sh/ruff) from 0.6.4 to 0.9.4.
- [Release notes](https://github.com/astral-sh/ruff/releases)
- [Changelog](https://github.com/astral-sh/ruff/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/astral-sh/ruff/compare/0.6.4...0.9.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: ruff
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* update pre-commit accordingly and make formatting changes

* 🎨 [pre-commit.ci] Auto format from pre-commit.com hooks

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Alejandra <90076947+alejsdev@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: svlandeg <sofie.vanlandeghem@gmail.com>
Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>

.pre-commit-config.yaml

@@ -14,7 +14,7 @@ repos:
     -   id: end-of-file-fixer
     -   id: trailing-whitespace
 -   repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.7.4
+    rev: v0.9.4
     hooks:
     -   id: ruff
         args: