Post-#968 follow-up: the OS-agnostic Apple runner engine moved from
src/platforms/ios/ to src/platforms/apple/core/, but several docs/config still
pointed at the old locations, misleading agents that grep those paths.
- AGENTS.md: repoint the runner-seam map, the Apple-family sync rule, the
record/trace seam, the search-roots hint, and the platform-backends list at
src/platforms/apple/core/...; rename "iOS Runner Seams" -> "Apple Runner Seams".
- .fallowrc.json: drop the two stale ignoreExports entries for the removed
src/platforms/ios/apps.ts and src/platforms/ios/index.ts (the live
src/platforms/apple/core/apps.ts entry already covers those test-only exports).
- ios-runner/{README,RUNNER_PROTOCOL}.md: point the TypeScript-client links at
src/platforms/apple/core/runner/runner-client.ts.
Docs/config only; no behavior change. fallow audit + build/lint stay green, and a
live iOS simulator replay suite (6/6) confirms the consolidated runner works.