diff --git a/packages/common/http/src/transfer_cache.ts b/packages/common/http/src/transfer_cache.ts
index 87d61472cc1..1871eada37e 100644
--- a/packages/common/http/src/transfer_cache.ts
+++ b/packages/common/http/src/transfer_cache.ts
@@ -316,7 +316,7 @@ function hasUncacheableCacheControl(headers: HttpHeaders): boolean {
   }
 
   return cacheControl.split(',').some((directive) => {
-    const directiveName = directive.trim().split('=', 1)[0].trim().toLowerCase();
+    const directiveName = directive.split('=', 1)[0].trim().toLowerCase();
 
     return UNCACHEABLE_CACHE_CONTROL_DIRECTIVES.has(directiveName);
   });
diff --git a/packages/core/test/bundling/hydration/bundle.golden_symbols.json b/packages/core/test/bundling/hydration/bundle.golden_symbols.json
index 1f369eabc89..29316d94a5d 100644
--- a/packages/core/test/bundling/hydration/bundle.golden_symbols.json
+++ b/packages/core/test/bundling/hydration/bundle.golden_symbols.json
@@ -283,6 +283,7 @@
       "TracingAction",
       "TracingService",
       "TransferState",
+      "UNCACHEABLE_CACHE_CONTROL_DIRECTIVES",
       "USE_VALUE",
       "UnsubscriptionError",
       "VIEW_REFS",
@@ -647,9 +648,11 @@
       "hasLift",
       "hasMatchingDehydratedView",
       "hasOnDestroy",
+      "hasOutgoingCredentials",
       "hasParentInjector",
       "hasSkipHydrationAttrOnRElement",
       "hasSkipHydrationAttrOnTNode",
+      "hasUncacheableCacheControl",
       "hydrateAndInvokeBlockListeners",
       "icuContainerIterate",
       "identity",
@@ -721,6 +724,7 @@
       "isMiddleClick",
       "isModifiedClickEvent",
       "isMouseSpecialEvent",
+      "isNonCacheableRequest",
       "isNotFound",
       "isObserver",
       "isPositive",