build: use esbuild from aspect rules (#62568)

Use the esbuild ruleset from aspect rules instead of via @bazel/esbuild

PR Close #62568

.github/actions/deploy-docs-site/BUILD.bazel

@@ -1,6 +1,5 @@
 load("@aspect_rules_ts//ts:defs.bzl", rules_js_tsconfig = "ts_config")
-load("//tools:defaults.bzl", "esbuild_checked_in")
-load("//tools:defaults2.bzl", "ts_project")
+load("//tools:defaults2.bzl", "esbuild_checked_in", "ts_project")
 
 package(default_visibility = ["//.github/actions/deploy-docs-site:__subpackages__"])
 
@@ -10,6 +9,7 @@ exports_files([
 
 esbuild_checked_in(
     name = "main",
+    config = "esbuild.conf.js",
     entry_point = ":lib/main.mts",
     external = [
         "undici",
@@ -18,7 +18,7 @@ esbuild_checked_in(
     platform = "node",
     target = "node20",
     deps = [
-        ":lib",
+        ":lib_rjs",
     ],
 )
 

.github/actions/deploy-docs-site/esbuild.conf.js

@@ -0,0 +1,17 @@
+/**
+ * @license
+ * Copyright Google LLC All Rights Reserved.
+ *
+ * Use of this source code is governed by an MIT-style license that can be
+ * found in the LICENSE file at https://angular.dev/license
+ */
+
+module.exports = {
+  resolveExtensions: ['.mjs', '.js'],
+  format: 'esm',
+  banner: {
+    // Workaround for: https://github.com/evanw/esbuild/issues/946
+    js: `import {createRequire as __cjsCompatRequire} from 'module';
+const require = __cjsCompatRequire(import.meta.url);`,
+  },
+};